• World Mappers

Map'Hotel • SOLEA BOUTIQUE & SPA HOTEL


Scoprite la Recensione di questo

fantastico Gay Friendly Hotel

direttamente testato dai World Mappers


Discover the Review of this

amazing Gay Friendly Hotel

directly tested by the World Mappers

Città/City: FAI DELLA PAGANELLA (Trentino)

Categoria/Category: 4*

World Mappers' Rating: 9/10

Official Website

Staccare la spina e abbandonarsi al relax per riassaporare le gioie della vita. Ecco perché abbiamo soggiornato al Solea Boutique & Spa hotel, a Fai della Paganella, un piccolo paesino proprio sopra Trento, la nostra città.

Switch off and take a deep jump into relaxation to savor the joy of life. That's why we stayed at the Solea Boutique & Spa hotel, in Fai della Paganella, a small village just above Trento, our city.

Schaltet aus und gönnt euch Entspannung, um die Lebensfreude zu genießen. Deshalb haben wir im Solea Boutique & Spa Hotel in Fai della Paganella übernachtet, einem kleinen Dorf oberhalb von Trento, unserer Stadt.

Arriviamo al Solea e troviamo ad accoglierci Camilla che con la sua cortesia e gentilezza ci fa sentire subito i benvenuti. Entrando in albergo si viene avvolti da un'ambiente caldo ed accogliente: arredamento di design e dai toni scuri, luci soffuse, un caminetto al muro e qualche candela qua e la. Il biglietto da visita del Solea Boutique and Spa Hotel non poteva essere migliore.

We arrive at Solea and we find Camilla to welcome us with her courtesy and kindness who makes us feel like home immediately. Entering the hotel you are enveloped by a warm and welcoming environment: design furniture in dark tones, soft lights, a fireplace on the wall and a few candles here and there. The business card of the Solea Boutique and Spa Hotel could not be better.

Wir kommen im Solea an und finden Camilla, die uns willkommen heißt. Mit ihrer Höflichkeit und Freundlichkeit fühlen wir uns sofort Zuhause. Wenn ihr das Hotel betretet, werdet ihr von einer warmen und einladenden Umgebung umgeben: Designmöbel in dunklen Tönen, sanftes Licht, ein Kamin an der Wand und ein paar Kerzen hier und da. Die Visitenkarte des Solea Boutique and Spa Hotels könnte nicht besser sein.

Le camere del Solea Boutique and Spa hotel sono 43, tutte diverse ma ugualmente eleganti ed accoglienti. La camera riservataci dallo staff Solea è una nuova bellissima Garden Junior Suite caratterizzata da un mix perfetto tra modernità, design e tradizione. Le pareti interamente rivestite di legno ci hanno subito conquistato, così come l'ampio giardino privato affacciato direttamente sulle montagne. Svegliarsi, uscire in giardino e essere al cospetto delle montagne non ha prezzo.

The rooms of the Solea Boutique and Spa hotel are 43, all different but equally elegant and welcoming. The room reserved for us by the Solea staff is a beautiful new Garden Junior Suite characterized by a perfect mix of modernity, design and tradition. The walls entirely covered with wood immediately won us over, as did the large private garden directly overlooking the mountains. Waking up, going out into the garden and being in front of the mountains is priceless.

Die Zimmer des Solea Boutique and Spa Hotels sind 43, alle unterschiedlich, aber gleichermaßen elegant und einladend. Das vom Solea-Personal für uns reservierte Zimmer ist eine wunderschöne neue Garden Junior Suite, die sich durch eine perfekte Mischung aus Modernität, Design und Tradition auszeichnet. Die vollständig mit Holz bedeckten Wände haben uns sofort überzeugt, ebenso wie der große private Garten mit direktem Blick auf die Berge. Aufwachen, in den Garten gehen und vor den Bergen sein ist von unschätzbarem Wert.

Quale modo migliore di cominciare una giornata se non con una buona colazione? Questo è il momento che preferiamo quando siamo in vacanza o in giro per lavoro e la colazione del Solea ci ha piacevolmente colpito per l'abbondanza del buffet dolce e salato, le torte fatte in casa e la possibilità di ordinare a la carte una grande varietà di piatti in aggiunta al buffet.

What better way to start a day than with a good breakfast? This is the moment we prefer when we are on vacation or traveling for work and the Solea's breakfast has pleasantly impressed us with the abundance of the sweet and savory buffet, the homemade cakes and the possibility to order a la carte a great variety of dishes in addition to the buffet.

Wie könnte man einen Tag besser beginnen als mit einem guten Frühstück? Dies ist der Moment, den wir bevorzugen, wenn wir im Urlaub sind oder auf Geschäftsreise sind. Das Frühstück im Solea hat uns angenehm beeindruckt mit der Fülle des süßen und herzhaften Buffets, den hausgemachten Kuchen und der Möglichkeit, eine große Auswahl à la carte zu bestellen von Gerichten zusätzlich zum Buffet.

A cena siamo stati ospiti del ristorante dell'albergo, capitanato dallo chef Michele Perlot, originario di Fai della Paganella, che assieme al suo staff propone agli ospiti una cucina gourmet curata nei minimi dettagli, dove prodotti di stagione vengono trasformati in piccole opere d'arte.

At dinner we were guests of the hotel restaurant, headed by chef Michele Perlot, a native of Fai della Paganella, who together with his staff offers guests a gourmet cuisine with attention to the smallest details, where seasonal products are transformed into small works of art.

Beim Abendessen waren wir Gäste des Hotelrestaurants unter der Leitung des aus Fai della Paganella stammenden Küchenchefs Michele Perlot, der zusammen mit seinen Mitarbeitern eine Gourmetküche mit Liebe zum Detail anbietet, in der saisonale Produkte in kleine Kunstwerke verwandelt werden.

Oltre alle camere, un altro punto forte del Solea Boutique and Spa Hotel è l'area Wellness: piscina interna ed esterna con acqua riscaldata, postazioni idromassaggio e le saune. Sauna finlandese (con vista panoramica sulle montagne), biosauna, sauna a infrarossi, bagno turco, frigidarium e zona relax con lettini sospesi e buonissime tisane e frutta fresca da assaporare. Il tutto circondato da un ampio giardino dove poter ammirare lo spettacolo offerto dalle Dolomiti. La nostra parte preferita? Una casetta in legno in perfetto stile alpino dove godersi una rilassante sauna e sbirciare il panorama da una finestrella.

In addition to the rooms, another strong point of the Solea Boutique and Spa Hotel is the Wellness area: indoor and outdoor swimming pool with heated water, hydromassage stations and saunas. Finnish sauna (with panoramic mountain views), bio sauna, infrared sauna, Turkish bath, frigidarium and relaxation area with suspended beds and delicious herbal teas and fresh fruit to savor. All surrounded by a large garden where you can admire the spectacle offered by the Dolomites. Our favorite part? A wooden house in perfect alpine style where you can enjoy a relaxing sauna and peek at the view from a small window.

Eine weitere Stärke des Solea Boutique and Spa Hotels ist neben den Zimmern der Wellnessbereich: Innen- und Außenpool mit beheiztem Wasser, Hydromassagestationen und Saunen. Finnische Sauna (mit Panoramablick auf die Berge), Biosauna, Infrarotsauna, Türkisches Bad, Frigidarium und Ruhebereich mit abgehängten Betten und köstlichen Kräutertees und frischem Obst zum Genießen. Alle sind von einem großen Garten umgeben, in dem ihr das Schauspiel der Dolomiten bewundern könnt. Unser Lieblingsteil? Ein Holzhaus im perfekten alpinen Stil, in dem ihr eine entspannende Sauna und die Aussicht aus einem Fenster genießen könnt.

PERCHE' SCEGLIERE SOLEA BOUTIQUE & SPA HOTEL

/ WHY CHOOSING SOLEA BOUTIQUE & SPA HOTEL ?

Fai della Paganella è la base perfetta per bellissime escursioni in montagna o per divertirsi sulle piste da sci. Un soggiorno al Solea Boutique & Spa Hotel vi farà immergere in un'oasi di tranquillità circondati dalla bellezza delle Dolomiti. Provate a immaginare per un attimo di tornare da una giornata sugli sci per immergervi nelle acque calde della piscina del Solea attendendo il tramonto o rilassarvi in una delle tante saune dell'albergo. Autentici momenti di benessere che qui chiamano "Solea Moments". Se a tutto ciò si aggiunge un ambiente elegante, una cucina gourmet e la gentilezza e simpatia dello staff, il Solea Boutique Hotel non può che essere il luogo ideale per alcuni giorni di puro relax.

Fai della Paganella is the perfect base for beautiful mountain hiking or for having fun on the ski slopes. A stay at the Solea Boutique & Spa Hotel will immerse you in an oasis of tranquility surrounded by the beauty of the Dolomites. Just imagine for a moment coming back from a skiing day to immerse yourself in the warm waters of the Solea swimming pool while waiting for the sunset or relax in one of the many saunas of the hotel. Authentic moments of well-being that here they call "Solea Moments". If you add to all this an elegant environment, gourmet cuisine and the kindness and friendliness of the staff, the Solea Boutique Hotel can only be the ideal place for a few days of pure relaxation.

Fai della Paganella ist der perfekte Ausgangspunkt für schöne Bergwanderungen oder um Spaß auf den Skipisten zu haben. Ein Aufenthalt im Solea Boutique & Spa Hotel versetzt Sie in eine Oase der Ruhe, umgeben von der Schönheit der Dolomiten. Stellt euch für einen Moment vor, ihr kommt von einem Skitag zurück und taucht in das warme Wasser des Solea-Pools ein, während ihr auf den Sonnenuntergang wartet, oder entspannt ihr in einer der vielen Saunen des Hotels. Authentische Momente des Wohlbefindens, die sie hier "Solea Moments" nennen. Wenn ihr zu all dem eine elegante Umgebung, Gourmetküche und die Freundlichkeit und Freundlichkeit des Personals hinzufügt, kann das Solea Boutique Hotel nur der ideale Ort für ein paar Tage purer Entspannung sein.

SERVIZI / SERVICES :

  • Parcheggio Gratuito / Free Parking

  • Navetta per l'Aeroporto / Shuttle to the Airport (payment)

  • Bar & Caffè / Bar & Coffee

  • Internet WiFi / Free WiFi

  • Reception 24 ore su 24 / 24 hour Reception

  • Ristorante Interno / Inside Restaurant

  • Aria condizionata / Air conditioning

  • Camere non fumatori / Non smoking rooms

  • Piscina Esterna e Interna / Indoor and Outdoor Pool

  • Centro Benessere / Wellness Center & Spa

  • LGBT Friendly Staff

Book Here

Soluzioni di viaggio con itinerari per scoprire tutte le meraviglie di questa destinazione, luoghi da non perdere, e suggerimenti speciali per vivere al meglio il vostro viaggio !

Travel solutions with itineraries to discover all the wonders of this destination, places not to be missed, and special tips to enjoy your journey !

Map'Guide • DOLOMITI

Map'Guide • DOLOMITES

#WorldMappers #FollowUs #GayTravel #GayTravelBlog #Wanderlust #GayLove #LoveIsLove #GayHotels #GayFriendly #LGBTHotels #GayPride #LGBT #GayGram #Husbands #Travelers

227 visualizzazioni