• World Mappers

Map'Hotel • BOMA EASY LIVING HOTEL


Scoprite la Recensione di questo

fantastico Gay Friendly Hotel

direttamente testato dai World Mappers


Discover the Review of this

amazing Gay Friendly Hotel

directly tested by the World Mappers

Città/City: STRASBOURG

Categoria/Category: 4*

World Mappers' Rating: 8/10

Official Website

Abbiamo soggiornato presso il BOMA Easy Living Hotel in occasione della nostra collaborazione con l'Ufficio Turistico di Strasburgo per andare alla scoperta di questa magnifica città.

We stayed at the BOMA Easy Living Hotel on the occasion of our collaboration with the Strasbourg Tourist Office to discover this magnificent city.

Nous avons séjourné au BOMA Easy Living Hotel à l'occasion de notre collaboration avec l'Office de Tourisme de Strasbourg pour découvrir cette magnifique ville.

La prima cosa che ci ha colpito di quest'albergo è stata la sua centralità. Collocato in Rue du 22 Novembre, vicinissimo a una delle zona più belle e famose di Strasburgo (e la nostra preferita), la Petite France e a tutta la parte vecchia della città dove si trovano le principali attrattive turistiche.

The first thing that impressioned us about this hotel was its centrality. Located in Rue du 22 Novembre, very close to one of the most beautiful and famous areas of Strasbourg (and our favorite), the Petite France and to the whole old part of the city where the main tourist attractions are located.

La première chose qui nous a frappé dans cet hôtel était sa centralité. Situé rue du 22 novembre, tout près de l'un des plus beaux et célèbres quartiers de Strasbourg (et notre préféré), de la Petite France et de toute le centre historique où se trouvent les principales attractions touristiques.

Appena varcata la porta d'ingresso si percepisce l'atmosfera accogliente, elegante e moderna della struttura. Pensate che al posto del classico bancone della reception si trovano grandi tablet per il self-check in. Ma non temete, in caso di bisogno c'è sempre qualcuno dello staff pronto a darvi una mano.

Sbrigate le pratiche di check in (velocissime) chiamiamo l'ascensore per andare nella nostra camera. Entrati in ascensore ci sembra di essere stati catapultati in Africa: tutte le pareti sono tappezzate con immagini di Masai nei loro bellissimi e coloratissimi costumi tradizionali.

Non abbiamo capito subito il perché. Poco dopo, però, scopriamo che "BOMA" in Africa è il termine per definire un recinto, uno spazio chiuso a protezione degli abitanti e degli animali che vivono al suo interno. Ed è proprio questa la filosofia su cui il Boma Hotel si basa: essere uno spazio accogliente dove poter soggiornare, riposare, incontrarsi, mangiare e così via.

In effetti, la sensazione che si percepisce quando si entra è questa. Design moderno mixato ad elementi etnici, ambienti raffinati ed eleganti, un'ampia sala ristorante-bar e bellissime camere arredate con stile.

As soon as you cross the front door you will feel the welcoming, elegant and modern atmosphere of the structure. Instead of the classic reception counter there are large tablets for self-check in. But don't worry, in case of need there is always someone on the staff ready to help you.

Hurry up with the check-in procedures (very fast) we call the elevator to go to our room. Entering the elevator it seems to have been catapulted to Africa: all the walls are covered with images of Masai in their beautiful and colorful traditional costumes.

We didn't immediately understand why. Shortly after, however, we discover that "BOMA" in Africa is the term to define an enclosed space to protect the inhabitants and the animals that live within it. And this is precisely the philosophy on which the Boma Hotel is based: to be a welcoming space where you can stay, rest, meet, eat and so on.

In fact, the sensation that is perceived when entering is this. Modern design mixed with ethnic elements, refined and elegant environments, a large restaurant-bar room and beautiful rooms furnished with style.

Dès que vous franchissez la porte d'entrée, vous percevrez l'atmosphère accueillante, élégante et moderne de la structure. Pensez qu'au lieu du comptoir d'accueil classique, il existe de grandes tablets pour l'enregistrement automatique. Mais ne vous inquiétez pas, en cas de besoin, il y a toujours quelqu'un dans le personnel prêt à vous aider.

Dépêchées les procédures d'enregistrement (très rapides), on prend ascenseur pour aller dans notre chambre. Une fois à l'intérieur de l'ascenseur, on a l'impression d'avoir été catapulté en Afrique: tous les murs sont recouverts d'images de Masaï dans leurs beaux costumes traditionnels colorés.

Nous n'avons pas compris immédiatement pourquoi. Peu de temps après, cependant, on découvre que «BOMA» en Afrique est le terme pour définir un espace clos pour protéger les habitants et les animaux qui y vivent. Et c'est précisément la philosophie sur laquelle se base le Boma Hotel: être un espace accueillant où l'on peut séjourner, se reposer, se retrouver, manger, etc.

En fait, la sensation perçue en entrant est la suivante. Design moderne mélangé avec des éléments ethniques, des environnements raffinés et élégants, une grande salle de restaurant-bar et de belles chambres meublées avec style.

In totale le camere al BOMA Easy Living Hotel sono 103, tutte arredate con colori vivaci e decorazioni grafiche che richiamano l'Africa. Il balcone della nostra camera si affacciava direttamente sul centro di Strasburgo (si vedeva addirittura la cattedrale).

In total the rooms at the BOMA Easy Living Hotel are 103, all furnished with bright colors and graphic decorations that recall Africa. The balcony of our room looked directly over the center of Strasbourg (you could even see the cathedral).

Au total, les chambres du BOMA Easy Living Hotel sont 103, toutes meublées avec des couleurs vives et des décorations graphiques qui rappellent l'Afrique. Le balcon de notre chambre donnait directement sur le centre de Strasbourg (on pouvait même voir la cathédrale).

Ultimo aspetto, ma non per questo meno importante, la colazione: la mattina vi aspetterà un bellissimo buffet dolce e salato con una grande varietà di prodotti. Sicuramente il modo migliore per cominciare una giornata alla scoperta di Strasburgo e delle sue meraviglie.

Last but not least, breakfast: in the morning a beautiful sweet and savory buffet awaits you with a great variety of products. Surely the best way to start a day discovering Strasbourg and its wonders.

Enfin, le petit-déjeuner: le matin, un beau buffet sucré et salé vous attend avec une grande variété de produits. Sûrement la meilleure façon de commencer une journée à la découverte de Strasbourg et de ses merveilles.

Vi è piaciuta una tazza durante la colazione o il telefono che avevate in camera? Presso lo shop del BOMA Easy Living Hotel potrete acquistare questi oggetti e molto altro.

Did you like a cup during breakfast or the phone you had in your room? At the BOMA Easy Living Hotel shop you can buy these items and much more.

Avez-vous aimé une tasse au petit-déjeuner ou le téléphone que vous aviez dans votre chambre? Dans la boutique BOMA Easy Living Hotel, vous pouvez acheter ces articles et bien plus encore.

PERCHE' SCEGLIERE BOMA EASY LIVING HOTEL

/ WHY CHOOSING BOMA EASY LIVING HOTEL ?

La carta vincente di questo Hotel è sicuramente la posizione: in centro a Strasburgo, vicinissimo alle principali attrattive della città. Se cercate un albergo elegante e di design, gay friendly e al contempo centralissimo, non ci sono dubbi, il BOMA Easy Living Hotel è la struttura che fa al caso vostro.

The winning point of this Hotel is definitely the location: in the center of Strasbourg, very close to the main attractions of the city. If you are looking for an elegant and design hotel, gay friendly and at the same time very central, there is no doubt, the BOMA Easy Living Hotel is the right hotel for you.

L'atout de cet hôtel est sans aucun doute son emplacement: au centre de Strasbourg, tout près des principales attractions de la ville. Si vous cherchez un hôtel élégant et design, gay friendly et en même temps très central, il ne fait aucun doute que le BOMA Easy Living Hotel est l'hôtel qu'il vous faut.

SERVIZI / SERVICES :

  • Bar & Caffè / Bar & Coffee

  • Internet WiFi / Free WiFi

  • Reception 24 ore su 24 / 24 hour Reception

  • Ristorante Interno ed Esterno / Inside and Outside Restaurants

  • Aria condizionata / Air conditioning

  • Camere non fumatori / Non smoking rooms

  • Palestra / Fitness Center

  • LGBT Friendly Staff

Book Here

Soluzioni di viaggio con itinerari per scoprire tutte le meraviglie di questa destinazione, luoghi da non perdere, e suggerimenti speciali per vivere al meglio il vostro viaggio !

Travel solutions with itineraries to discover all the wonders of this destination, places not to be missed, and special tips to enjoy your journey !

Map'Guide • ALSAZIA

Map'Guide • ALSACE

#WorldMappers #FollowUs #GayTravel #GayTravelBlog #Wanderlust #GayLove #LoveIsLove #GayHotels #GayFriendly #LGBTHotels #GayPride #LGBT #GayGram #Husbands #Travelers

215 visualizzazioni