• World Mappers

Map'Hotel • MEA VIA SLOW FARM HOTEL | Dormire in una Fattoria di Lusso | Sleep in a Luxury Farm


Scoprite la Recensione di questo

fantastico Gay Friendly Hotel

direttamente testato dai World Mappers


Discover the Review of this

amazing Gay Friendly Hotel

directly tested by the World Mappers

Città/City: Ortisei (BZ)

Categoria/Category: 4*

World Mappers' Rating: 9/10

Official Website


Questa volta vogliamo portarvi alla scoperta di un albergo incastonato a 1400 metri di altezza tra la Val Gardena e l'Alpe di Siusi. Siamo a Bulla, un piccolo paesino di montagna e vi presentiamo il Mea Via. Non si tratta di un semplice albergo ma di un Boutique Hotel che propone ai propri clienti un concetto nuovo e interessante, quello di Slow Farm Hotel. Ecco quindi che al lusso e alla cura del dettaglio si affianca la vita di una tipica fattoria alpina scandita dai propri ritmi e dalle proprie tradizioni. Tutto questo è possibile grazie alla passione e alla professionalità della famiglia Pitschieler che accoglie i propri ospiti in questo piccolo angolo di paradiso da più di tre generazioni.

This time we want to take you to the discovery of a hotel set at an altitude of 1400 meters between Val Gardena and the Alpe di Siusi. We are in Bulla, a small mountain village and we present the Mea Via. This is not a simple hotel but a Boutique Hotel that offers its customers a new and interesting concept, that of the Slow Farm Hotel. Thus, luxury and attention to detail is accompanied by the life of a typical alpine farm marked by its own rhythms and traditions. All this is possible thanks to the passion and professionalism of the Pitschieler family who have been welcoming their guests to this little corner of paradise for more than three generations.

Wir haben für dich ein Hotel auf einer Höhe von 1400 Metern, gelegen zwischen dem Grödnertal und der Seiser Alm, entdeckt. Wir sind in Pufels, einem kleinen Bergdorfund präsentieren dir das MEA VIA, the slow farm hotel. Das MEA VIA ist nicht nur ein Hotel, es ist ein Urlaubszuhause, das moderne Architektur mit jahrhundertealten Traditionen vereint. Mit dem neuen Slow Farm Konzept geht das MEA VIA seinen eigenen Weg. Architektur, Design, Nachhaltigkeit und Liebe zum Detail werden vom Leben eines typischen Bergbauernhofs begleitet. Geschaffen wurde dieser Ort von Familie Pitschieler, die ihre Gäste seit mehr als drei Generationen an diesem idyllischen Ort willkommen heißt.

Il nome Mea Via nella lingua della Val Gardena indica un viaggio, la propria strada da percorrere ma in modo lento, godendosi il percorso e assaporandone tutti i dettagli, proprio come il concetto di Slow Farm Hotel richiede.

Qui al Mea Via ruota tutto intorno al concetto di Slow: godersi l'atmosfera di montagna, esplorare i monti e i pendii che circondano l'albergo, rilassarsi e dimenticare la routine quotidiana.

The name Mea Via in the language of Val Gardena indicates a journey, one's own way to go but in a slow way, enjoying the route and savoring all the details, just like the concept of Slow Farm Hotel requires.

Here at Mea Via everything revolves around the concept of Slow: enjoying the mountain atmosphere, exploring the mountains and slopes surrounding the hotel, relaxing and forgetting the daily routine.

Der Name MEA VIA kommt aus dem Ladinischen und bedeutet: mein Weg. Hier kann sich jeder auf seinen Weg machen und die Schönheit der Langsamkeit entdecken. Genießedie Bergatmosphäre, erkunde die Berge und Wälder rund um das MEA VIA, entspanne dich im Spa und lasse den Alltag hinter dir.

Al Mea Via ci sono 25 camere, tutte arricchite da arredi di design, elementi in legno che richiamano la tradizione di montagna e vetrate panoramiche sulle montagne e sui boschi altoatesini. Per riposarsi al rientro da passeggiate ed escursioni, nella Spa del Mea Via ci si può rilassare nella sauna panoramica, nella biosauna alle erbe alpine, nel bagno turco oppure in un fantastico letto di fieno, il fën, direttamente dai pascoli montani. Il profumo sprigionato dalle erbe alpine è qualcosa di unico!

At Mea Via there are 25 rooms, all enriched with designer furnishings, wooden elements that recall the mountain tradition and panoramic windows overlooking the mountains and South Tyrolean woods. To rest after returning from walks and excursions, in the Mea Via Spa you can relax in the panoramic sauna, in the biosauna with alpine herbs, in the Turkish bath or in a fantastic bed of hay, the fën, directly from the mountain pastures. The scent given off by alpine herbs is something unique!

Die 25 Zimmer sind mit erlesenen Naturmaterialien wie Stein, Holz, Leinen und Leder ausgestattet. Durch die großen Fensterfronten fällt viel Tageslicht in die großzügig geschnittenen Räume. Eine luxuriöse Ausstattung mit Regenwaldduschen, Kingsizebetten oder persönlichen Sonnenterrassen schaffen ganz viel Raum für unvergesslich erholsame Tage in herrlicher Umgebung. Im MEA VIA Spa kannst du dich nach einem aktiven Tag in der Natur ausruhen. Panoramasauna, Biosauna mit alpinen Kräutern oder Bergquellwasserdampfbad. Im einzigartigen Heubettruheraum kannst du dich ganz dem Duft von handgeschnittenen Alpenblumenheu von der eigenen Almhingeben.Etwas Einzigartiges!

Anche in cucina al Mea Via si percorrono nuove strade, secondo la filosofia dello Slow Food. Ai prodotti genuini della fattoria e alle tipiche ricette altoatesine, rivisitate in chiave moderna, si affiancano i piatti e le tradizioni del Sud Italia. Dobbiamo essere sinceri, qui abbiamo mangiato davvero molto bene e secondo il nostro punto di vista la cucina è uno dei punti forti di questo albergo. Un mix perfetto tra modernità e tradizione.

Even in the kitchen at Mea Via, new paths are taken, according to the philosophy of Slow Food. The genuine products of the farm and the typical South Tyrolean recipes, revisited in a modern key, are flanked by the dishes and traditions of Southern Italy. We have to be honest, we ate very well here and according to our point of view the cuisine is one of the strong points of this hotel. A perfect mix of modernity and tradition.

Auch in der Küche werden mit der Slow Food Philosophie neue Wege beschritten. Mit viel Hingabe, Leidenschaft und Respekt für die Natur. Viele der Produkte werden vom MEA VIA selbst produziert. Eine Kombination aus alpinerKochkunstund demsonnigen Geschmack südlicher Regionen Italiens. Wir sind ehrlich sein: Wir haben hier sehr gut gegessen und aus unserer Sicht ist die Küche eine der Stärken des Hotels. Perfekte Mischung aus gesund, regional, selbstgemacht und nachhaltig.

Per immergerci completamente nella vita della fattoria alpina abbiamo partecipato al workshop "dal latte di fieno fresco al burro" per imparare a produrre il burro dal latte appena munto nella stalla. Grazie ai consigli di nonna Barbl siamo riusciti a fare il vero burro di malga.

To fully immerse ourselves in the life of the alpine farm we participated in the workshop "from fresh hay milk to butter" to learn how to make butter from fresh milk in the stable. Thanks to the advice of grandma Barbl we were able to make real alpine butter.

Um ganz in das Leben des Bergbauernhofes einzutauchen, nahmen wir am Workshop "Von der frischen Heumilch zu Butter" teil. Wir haben gelernt, wie man im Stall Butter aus Frischmilch herstellt. Dank der Hilfe von Oma Barbl konnten wir selbst echte Alpenbutter herstellen.

Il Mea Via si trova in una posizione perfetta per esplorare sia la Val Gardena (una tra le valli dell'Alto Adige che preferiamo), sia L'Alpe di Siusi. Ortisei, infatti, dista una quindicina di minuti in macchina dall'albergo e in solo un'ora di camminata si può raggiungere l'Alpe. Per i più pigri come noi, al Mea Via è possibile noleggiare delle E-bike. Noi abbiamo esplorato i prati e i pendii attorno all'albergo non temendo nessuna salita (grazie spinta elettrica).

The Mea Via is perfectly located for exploring both Val Gardena (one of our favorite South Tyrolean valleys) and Alpe di Siusi. Ortisei, in fact, is about fifteen minutes by car from the hotel and in just an hour's walk you can reach the Alpe. For the lazy like us, at Mea Via it is possible to rent E-bikes. We explored the meadows and slopes around the hotel, not fearing any climb (thanks to the electric push).

Die MEA VIA ist perfekt gelegen, um sowohl das Grödnertal( eines unserer beliebtesten Südtiroler Täler) als auch die Seiser Alm zu erkunden. Die Ortschaft St.Ulrich ist etwa fünfzehn Autominuten vom Hotel entfernt und in nur einer Stunde erreichst du zu Fuß die Seiser Alm. Für Faule, wie wir es sind, kann man im MEA VIAE-Bikes ausleihen. Wir erkundeten damit Wiesen und Wälder rund um das Hotel und fürchteten keinen Aufstieg (Dank des elektrischen Schubes).

PERCHE' SCEGLIERE MEA VIA SLOW FARM HOTEL

/ WHY CHOOSING MEA VIA SLOW FARM HOTEL ?

Per immergersi nella filosofia Slow. Godetevi a pieno il lento trascorrere del tempo in montagna, esplorate i fantastici paesaggi sudtirolesi, rilassatevi in un bagno di fieno e fiori alpini ed infine assaporate le specialità di chef David. Come dicono qui al Mea Via, le cose belle richiedono tempo. La famiglia Pitschieler vi condurrà in questo fantastico viaggio.

To immerse yourself in the Slow philosophy. Fully enjoy the slow passing of time in the mountains, explore the fantastic South Tyrolean landscapes, relax in a bath of hay and alpine flowers and finally savor the specialties of chef David. As they say here at Mea Via, beautiful things take time. The Pitschieler family will take you on this fantastic journey.

Im MEA VIA kannst du in die Slow Philosophie eintauchen. Genieß den langsamen Lauf der Zeit in den Bergen, erkunde die fantastische Südtiroler Landschaft, entspannein einem Bad aus Heu und Alpenblumen und genieße die Spezialitäten von Küchenchef Dominik. Hier im MEA VIA sagt man: Schöne Dinge brauchen Zeit. Familie Pitschieler nimmt dich auf diese fantastische Reisemit.

SERVIZI / SERVICES :

  • Parcheggio Gratuito / Free Parking

  • Bar & Caffè / Bar & Coffee

  • Internet WiFi / Free WiFi

  • Reception 24 ore su 24 / 24 hour Reception

  • Ristorante Interno / Inside Restaurant

  • Aria condizionata / Air conditioning

  • Camere non fumatori / Non smoking rooms

  • Noleggio E-Bikes / E-Bike Rental

  • Deposito Sci / Ski Storage

  • Centro Benessere / Wellness Center & Spa

  • LGBT Friendly Staff

Book Here

Soluzioni di viaggio con itinerari per scoprire tutte le meraviglie di questa destinazione, luoghi da non perdere, e suggerimenti speciali per vivere al meglio il vostro viaggio !

Travel solutions with itineraries to discover all the wonders of this destination, places not to be missed, and special tips to enjoy your journey !

Map'Guide • DOLOMITI

Map'Guide • DOLOMITES

#WorldMappers #FollowUs #GayTravel #GayTravelBlog #Wanderlust #GayLove #LoveIsLove #GayHotels #GayFriendly #LGBTHotels #GayPride #LGBT #GayGram #Husbands #Travelers

142 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti