• World Mappers

Map'Hotel • PINETA NATURE RESORT


Scoprite la Recensione di questo

fantastico Gay Friendly Hotel

direttamente testato dai World Mappers


Discover the Review of this

amazing Gay Friendly Hotel

directly tested by the World Mappers

Città/City: Predaia (Val di Non)

Categoria/Category: 4*

World Mappers' Rating: 9,5/10

Official Website


Pronti ad immergervi nella natura tra le montagne del Trentino? Vi portiamo in Val di Non a scoprire il Pineta Nature Resort, un albergo diffuso che sorge tra i prati e i boschi del comune di Predaia.

Veniamo accolti da Nicola, uno dei tre cugini che assieme alle proprie famiglie gestisce la struttura. Arrivare al Pineta è come entrare in un villaggio di montagna: quattro Chalet Alpini sparsi tra prati e vialetti, ognuno con la propria catasta di legna all'esterno proprio come le baite montane. Ogni chalet è autonomo, arredato in stile alpino e affacciato verso le splendide montagne trentine.

Ready to immerse yourself in nature in the mountains of Trentino? We take you to Val di Non to discover the Pineta Nature Resort, a widespread hotel located between the meadows and woods of the municipality of Predaia.

We are welcomed by Nicola, one of the three cousins ​​who runs the structure together with his own families. Arriving at the Pineta is like entering a mountain village: four Alpine Chalets scattered among meadows and paths, each with its own pile of wood outside just like mountain huts. Each chalet is independent, furnished in Alpine style and overlooking the splendid Trentino mountains.

Seid ihr bereit, in die Natur in den Bergen des Trentino einzutauchen? Wir bringen ihr nach Val di Non, um das Pineta Nature Resort zu entdecken, ein weit verbreitetes Hotel zwischen den Wiesen und Wäldern der Gemeinde Predaia.

Wir werden von Nicola begrüßt, einem der drei Cousins, der die Struktur zusammen mit seinen eigenen Familien leitet. An der Pineta anzukommen ist wie in ein Bergdorf einzutreten: vier Alpenchalets, die auf Wiesen und Wegen verstreut sind, jedes mit seinem eigenen Holzhaufen draußen wie Berghütten. Jedes Chalet ist unabhängig, im alpinen Stil eingerichtet und bietet Blick auf die herrlichen Trentino-Berge.

Il Pineta Nature Resort non è solo Chalet, ci sono infatti anche camere e suite, alcune delle quali rinnovate da pochissimo con un perfetto mix tra lusso e stile alpino. Casa Storica Pineta, Chalet del Bosco e Chalet Verdes sono le alternative agli chalet alpini. A completare la struttura, un'ampia Area Wellness con piscina, jacuzzi esterna e un'ampia zona saune e massaggi.

The Pineta Nature Resort is not just a Chalet, there are also rooms and suites, some of which have been recently renovated with a perfect mix of luxury and alpine style. Casa Storica Pineta, Chalet del Bosco and Chalet Verdes are the alternatives to alpine chalets. To complete the structure, a large Wellness Area with swimming pool, outdoor jacuzzi and a large sauna and massage area.

Das Pineta Nature Resort ist nicht nur ein Chalet, es gibt auch Zimmer und Suiten, von denen einige kürzlich mit einer perfekten Mischung aus Luxus und alpinem Stil renoviert wurden. Casa Storica Pineta, Chalet del Bosco und Chalet Verdes sind die Alternativen zu alpinen Chalets. Ein großer Wellnessbereich mit Swimmingpool, Whirlpool im Freien sowie eine große Sauna und ein Massagebereich runden die Struktur ab.

Abbiamo soggiornato nello Chalet Ginepro, dagli interni in legno di larice e abete con una bellissima stube e una stufa tirolese con soppalco per accoccolarsi al caldo. Gli arredi caldi e accoglienti ci hanno fatto sentire subito a nostro agio, pronti per cominciare il nostro soggiorno all'insegna di natura e benessere.

We stayed in the Ginepro Chalet, with larch and fir wood interiors with a beautiful stube and a Tyrolean stove with a mezzanine to snuggle up in the warmth. The warm and welcoming furnishings made us feel immediately at ease, ready to begin our stay in the name of nature and well-being.

Wir übernachteten im Ginepro Chalet, mit Innenräumen aus Lärchen- und Tannenholz mit einem schönen Stummel und einem Tiroler Herd mit einem Zwischengeschoss, um uns in die Wärme zu kuscheln. Durch die warme und einladende Einrichtung fühlten wir uns sofort wohl und waren bereit, unseren Aufenthalt im Namen der Natur und des Wohlbefindens zu beginnen.

La nostra esperienza al Pineta comincia con un aperitivo al tramonto con vista montagne, anzi un #aPinetivo, come lo chiamano da queste parti, l'aperitivo in perfetto Pineta Style. La serata prosegue con una cena dai sapori trentini preparata dallo chef Mattia e servita direttamente nel nostro Chalet (uno dei tanti servizi offerti, su richiesta, ai clienti del Pineta). Cosa potevamo desiderare di più?

Our experience at the Pineta begins with an aperitif at sunset with a view of the mountains, or rather an #aPinetivo, as they call it in these parts, the aperitif in perfect Pineta Style. The evening continues with a dinner with Trentino flavors prepared by chef Mattia and served directly in our Chalet (one of the many services offered, on request, to the customers of the Pineta). What more could we wish for?

Unsere Erfahrung im Pineta beginnt mit einem Aperitif bei Sonnenuntergang mit Blick auf die Berge oder vielmehr einem #aPinetivo, wie sie es in diesen Teilen nennen, dem Aperitif im perfekten Pineta-Stil. Der Abend geht weiter mit einem Abendessen mit Trentino-Aromen, das von Küchenchef Mattia zubereitet und direkt in unserem Chalet serviert wird (einer der vielen Dienstleistungen, die den Kunden des Pineta auf Anfrage angeboten werden). Was können wir uns mehr wünschen?

Svegliarsi, aprire le tende della propria camera e affacciarsi direttamente su cime montuose ancora innevate non ha prezzo. Questo è il risveglio che vi aspetta al Pineta.

Come se tutto ciò non bastasse, lo staff del Pineta ci ha regalato uno splendido buongiorno con una ricca colazione servita su magnifici taglieri in legno all'esterno del nostro nido di montagna.

Waking up, opening the curtains of your room and looking directly onto the snow-capped mountain peaks is priceless. This is the awakening that awaits you at the Pineta.

As if all this were not enough, the staff of the Pineta gave us a splendid good morning with a rich breakfast served on magnificent wooden cutting boards outside our mountain nest.

Aufwachen, die Vorhänge eures Zimmers öffnen und direkt auf die schneebedeckten Berggipfel schauen, ist von unschätzbarem Wert. Dies ist das Erwachen, das euch an der Pineta erwartet.

Als ob all dies nicht genug wäre, gaben uns die Mitarbeiter des Pineta einen herrlichen guten Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück, das auf prächtigen Holzschneidebrettern außerhalb unseres Bergnestes serviert wurde.

Il Pineta Nature Resort non è solo Chalet e Wellness, qui le esperienze a contatto con la natura permettono di rendere unico il soggiorno in Val di Non. Benessere al Naturale e Ecosostenibilità sono le parole chiave in questo piccolo angolo di paradiso. Il Benessere quindi si apre al territorio e a ciò che la natura ha da offrire.

The Pineta Nature Resort is not just Chalet and Wellness, here the experiences in contact with nature allow you to make your stay in Val di Non unique. Natural Wellness and Eco-sustainability are the key words in this little corner of paradise. Wellness therefore opens up to the territory and to what nature has to offer.

Das Pineta Nature Resort ist nicht nur Chalet und Wellness, hier ermöglichen Ihnen die Erfahrungen im Kontakt mit der Natur, Ihren Aufenthalt im Val di Non einzigartig zu machen. Natürliches Wohlbefinden und ökologische Nachhaltigkeit sind die Schlüsselwörter in dieser kleinen Ecke des Paradieses. Wellness öffnet sich daher dem Territorium und dem, was die Natur zu bieten hat.

Avete mai fatto un aperitivo o un massaggio in mezzo al bosco? Al Pineta Nature Resort è possibile e vi assicuriamo che ne vale davvero la pena. Provate ad immaginarvi una radura in mezzo agli alberi e il canto degli uccellini in sottofondo. Siete solo voi, un materasso steso sull'erba e un buon calice di Revì Trento Doc... un'esperienza unica che non dimenticheremo facilmente.

Have you ever had an aperitif or a massage in the middle of the woods? At Pineta Nature Resort it is possible and we assure you that it is really worth it. Try to imagine a clearing in the middle of the trees and birds singing in the background. It's just you, a mattress lying on the grass and a good glass of Trento Doc sparkling wine... a unique experience that we won't easily forget.

Habt ihr schon einmal einen Aperitif oder eine Massage mitten im Wald gehabt? Im Pineta Nature Resort ist das möglich und wir versichern euch, dass es sich wirklich lohnt. Stellt euch eine Lichtung inmitten der Bäume und Vögel vor, die im Hintergrund singen. Es sind nur ihr, eine im Gras liegende Matratze und ein gutes Glas Trento Doc... eine einzigartige Erfahrung, die wir nicht so leicht vergessen werden.

Per un'esperienza di relax a 360 gradi fate come noi, affidatevi alle sapienti mani di Cristina per un massaggio letteralmente immersi nella natura. Chiudete gli occhi e lasciatevi trasportare dai suoni della foresta. Il modo perfetto per rigenerarsi e staccare completamente dalla routine quotidiana.

For a 360-degree relaxation experience, do as we do, entrust yourself to the skilled hands of Cristina for a massage literally immersed in nature. Close your eyes and let yourself be carried away by the sounds of the forest. The perfect way to regenerate and completely disconnect from the daily routine.

Für ein 360-Grad-Entspannungserlebnis tut ihr als uns, um in den erfahrenen Händen von Cristina für eine Massage vertrauen, die buchstäblich in die Natur eintaucht. Schließt die Augen und lasst euch von den Geräuschen des Waldes mitreißen. Der perfekte Weg, um sich zu regenerieren und sich vollständig vom Alltag zu lösen.

Come dicono da queste parti il bosco è una SPA a cielo aperto e il torrente San Romedio è un percorso Kneipp offerto dalla natura: immergere i piedi nelle acque fredde del torrente dona un effetto immediato di benessere e sollievo.

As they say in these parts, the forest is an open-air SPA and the San Romedio stream is a Kneipp path offered by nature: dipping your feet in the cold waters of the stream gives an immediate effect of well-being and relief.

Wie man hier sagt, ist der Wald ein Freiluft-SPA und der San Romedio-Bach ist ein Kneipp-Pfad, der von der Natur angeboten wird: Wenn ihr eure Füße in das kalte Wasser des Baches tauchen, wirkt euch dies sofort auf das Wohlbefinden und die Erleichterung aus.

Ogni mattina al Pineta Nature Resort Nicola accompagna gli ospiti nei 7000 passi di Benessere, un percorso di Forest Bathing per rigenerare corpo e mente con TreeHug (abbraccio degli alberi) e BareFoot (a piedi nudi nel bosco).

Every morning at the Pineta Nature Resort Nicola accompanies guests on the 7000 steps of Wellness, a Forest Bathing path to regenerate body and mind with TreeHug and BareFoot in the woods.

Jeden Morgen begleitet das Pineta Nature Resort Nicola die Gäste auf den 7000 Stufen des Wellness, einem Waldbadeweg, um Körper und Geist mit TreeHug und BareFoot im Wald zu regenerieren.

Una delle esperienze più divertenti di questo fantastico weekend è stato il trekking con gli alpaca. Il sogno di Simone si è finalmente realizzato grazie a Debora che ci ha accompagnato in una passeggiata tra i campi e i boschi che circondano il Pineta in compagnia di Calla e Nazarena, due tenerissime Alpaca. Dobbiamo ammetterlo, è stato proprio amore a prima vista!

One of the funniest experiences of this fantastic weekend was trekking with alpacas. Simone's dream has finally come true thanks to Debora who accompanied us on a walk through the fields and woods surrounding the Pineta in the company of Calla and Nazarena, two very tender Alpacas. We have to admit, it was love at first sight!

Eine der lustigsten Erfahrungen dieses fantastischen Wochenendes war das Trekking mit Alpakas. Simones Traum ist endlich wahr geworden, dank Debora, die uns in Begleitung von Calla und Nazarena, zwei sehr zarten Alpakas, auf einem Spaziergang durch die Felder und Wälder rund um die Pineta begleitete. Wir müssen zugeben, es war Liebe auf den ersten Blick!

Come concludere al meglio una giornata al Pineta Nature Resort? Con un falò nel bosco accompagnati dai suoni meditativi delle campane tibetane di Giancarlo, il maestro di sauna del Pineta.

How to best end a day at the Pineta Nature Resort? With a bonfire in the woods accompanied by the meditative sounds of the Tibetan bells of Giancarlo, the sauna master of the Pineta.

Wie kann man einen Tag im Pineta Nature Resort am besten beenden? Mit einem Lagerfeuer im Wald, begleitet von den meditativen Klängen der tibetischen Glocken von Giancarlo, dem Saunameister der Pineta.

PERCHE' SCEGLIERE PINETA NATURE RESORT

/ WHY CHOOSING PINETA NATURE RESORT ?

Per un Weekend di Benessere e Relax a contatto con la Natura, immersi nel cuore della splendida Val di Non. Per un soggiorno dove il concetto di Benessere va al di là dell'hotel e le esperienze 100% PinetaStyle vi faranno trascorrere giornate indimenticabili.

For a Wellness and Relaxation Weekend in contact with Nature, immersed in the heart of the splendid Val di Non. For a stay where the concept of Wellness goes beyond the hotel and the 100% PinetaStyle experiences will make you spend unforgettable days.

Für ein Wellness- und Entspannungswochenende in Kontakt mit der Natur inmitten des herrlichen Val di Non. Für einen Aufenthalt, bei dem das Konzept des Wellness über das Hotel hinausgeht und die 100% PinetaStyle-Erlebnisse ihr unvergessliche Tage verbringen lassen werden.


Cosa aspettate? Fatevi coccolare dalla simpatia e dalla professionalità della famiglia Sicher e da tutto lo Staff del Pineta Nature Resort.

Grazie a Nicola, Andrea, Mattia e a tutta la grande famiglia Pineta per averci fatto trascorrere un weekend dedicato al Benessere al Naturale.

What are you waiting for? Let yourself be pampered by the friendliness and professionalism of the Sicher family and by all the staff of the Pineta Nature Resort.

Thanks to Nicola, Andrea, Mattia and the whole Pineta family for letting us spend a weekend dedicated to Natural Wellness.

Worauf wartet ihr? Lasst euch von der Freundlichkeit und Professionalität der Familie Sicher und allen Mitarbeitern des Pineta Nature Resort verwöhnen.

Vielen Dank an Nicola, Andrea, Mattia und die ganze Pineta-Familie, die uns ein Wochenende für Natural Wellness verbringen ließen.

SERVIZI / SERVICES :

  • Parcheggio Gratuito / Free Parking

  • Navetta per l'Aeroporto / Shuttle to the Airport (payment)

  • Bar & Caffè / Bar & Coffee

  • Internet WiFi / Free WiFi

  • Reception 24 ore su 24 / 24 hour Reception

  • Ristorante Interno / Inside Restaurant

  • Aria condizionata / Air conditioning

  • Camere non fumatori / Non smoking rooms

  • Piscina Esterna e Interna / Indoor and Outdoor Pool

  • Scuola di sci (a pagamento) / Ski School (payment)

  • Deposito Sci / Ski Storage

  • Centro Benessere / Wellness Center & Spa

  • LGBT Friendly Staff

Book Here

Soluzioni di viaggio con itinerari per scoprire tutte le meraviglie di questa destinazione, luoghi da non perdere, e suggerimenti speciali per vivere al meglio il vostro viaggio !

Travel solutions with itineraries to discover all the wonders of this destination, places not to be missed, and special tips to enjoy your journey !

Map'Guide • DOLOMITI

Map'Guide • DOLOMITES

#WorldMappers #FollowUs #GayTravel #GayTravelBlog #Wanderlust #GayLove #LoveIsLove #GayHotels #GayFriendly #LGBTHotels #GayPride #LGBT #GayGram #Husbands #Travelers

200 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti